Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

πέδοι σκήψασα

  • 1 σκηπτω

         σκήπτω
        1) упирать, опирать, med.-pass. опираться
        

    ἐδύσετο σκηπτόμενος Hom. — он вошел, опираясь (на посох);

        σκηπτόμενος (τῷ ἄκοντι) Hom. — опершись на копье

        2) преимущ. med.-pass., перен. опираться, ссылаться, указывать
        

    τέν βίαν σκήψασ΄ ἔχεις (= σκήπτεις) Eur. — принуждение для тебя (лишь) предлог;

        σκήπτεσθαι μάρτυρί τινι Dem. — ссылаться на кого-л. как на свидетеля;
        οὐ σκήψομαι τὸ μέ εἰδέναι Her. — я не стану отговариваться незнанием;
        τὸ σκηπτόμενος Her. — под этим предлогом;
        σκήπτεσθαί τι πρός τινα Thuc. — приводить кому-л. что-л. в свое оправдание;
        ὅ σκηπτόμενος ὑπὲρ τοῦ ποιήσαντος Plat. — заступающийся за виновного;
        (ἥ φυλή), ἧς τινος εἶναι σκήπτοιτο Lys. — фила, к которой он, по его словам, принадлежит

        3) тж. med. бросать, метать, пускать

    (βέλος Aesch.)

     ; насылать
        σκήψασθαι κότον τινί Aesch. — обрушить свой гнев на кого-л.

        4) обрушиваться, падать
        

    πέδοι σκήψασα Aesch. — рухнув на землю;

        σκήψας ἐλαύνει λοιμὸς πόλιν Soph. — обрушившись, мор мучает город (Фивы);
        ἔσκηψεν φάος Aesch. — хлынул свет

    Древнегреческо-русский словарь > σκηπτω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»